Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
отнять - traduction vers russe
отнять
1) enlever ; prendre (
взять
); ôter (
снять
); soustraire (
похитить
); déposséder de (
лишить владения
)
у него отняли деньги - il s'est fait prendre son argent
отнять время у кого-либо - abuser du temps de qn
2) мат. soustraire
3) ( ампутировать ) amputer
отнять от груди - sevrer
этого у него нельзя отнять, этого у него не отнимешь - on ne peut le lui refuser; il n' a pas à dire ( ничего не скажешь )
у него отняли деньги - il s'est fait prendre son argent
отнять время у кого-либо - abuser du temps de qn
2) мат. soustraire
3) ( ампутировать ) amputer
отнять от груди - sevrer
этого у него нельзя отнять, этого у него не отнимешь - on ne peut le lui refuser; il n' a pas à dire ( ничего не скажешь )
отнимать
см.
отнять
– On me l'a pris.
– У меня ее отняли.
Exemples du corpus de texte pour отнять
1. Отнять у Гуцериева "Русснефть" - все равно что отнять ребенка у матери.
2. То есть если отнять официальную инфляцию, то получится 4,5% и 1%. А если отнять реальную?..
3. Отнять, распустить, повыгонять и приватизировать!
4. Отнять и поделить В обществе идея отнять и поделить довольно популярна.
5. Могут напасть рейдеры, наконец, отнять этот актив.